Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

عنصر أصل

  • 1 ancestor element

    "In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element."

    English-Arabic terms dictionary > ancestor element

  • 2 ancestor

    "In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element."

    English-Arabic terms dictionary > ancestor

  • 3 ethnie

    أصل
    آجنس
    عنصر

    Dictionnaire Français-Arabe > ethnie

  • 4 начало

    ............................................................
    (n.) آغاز، ابتدا، شروع
    ............................................................
    (n.) آغاز، ابتدا
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه
    ............................................................
    (n.) خاستگاه، اصل بنیاد، منشا، مبدا، سرچشمه، علت، اصل
    ............................................................
    (n.) منبع، منشاء، چشمه، سرچشمه، مایه مبداء، ماخذ
    ............................................................
    (pl. & n.) عنصر، جسم بسیط، جوهر فرد، اساس، اصل، محیط طبیعی، آخشیج، عامل
    ............................................................
    {!! principled: دارای اصول و عقاید، اصولی، پای بند اصول}
    ............................................................
    {!! liner: کشتی یا هواپیمای مسافری، آستردوز، آستری، کسی که خط می کشد، خط کش}
    ............................................................
    (n.) (pl. bases)، اساس، پایه، مبنا، ماخذ، زمینه، بنیان، بنیاد

    Русско-персидский словарь > начало

  • 5 квинтэссенция

    مونث quintessence
    (n.) پنجمین و بالاترین عنصر وجود، عنصر پنجم یعنی " اثیر' یا " اتر'، جوهر، اصل

    Русско-персидский словарь > квинтэссенция

  • 6 quintessence

    پنجمين‌ و بالاترين‌ عنصر وجود ، عنصر پنجم‌ يعني‌'اثير 'اثير' يا 'اتر' ، جوهر ، اصل‌

    English to Farsi dictionary > quintessence

  • 7 изначальный (-ая, -ое, -ые)

    صفت primordial
    (adj.) بسیار کهن، خاستگاهی، اصل نخستین، عنصر نخستین، اساسی، اصلی

    Русско-персидский словарь > изначальный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 первозданный (-ая, -ое, -ые)

    صفت primordial
    (adj.) بسیار کهن، خاستگاهی، اصل نخستین، عنصر نخستین، اساسی، اصلی

    Русско-персидский словарь > первозданный (-ая, -ое, -ые)

  • 9 принадлежность

    ............................................................
    (v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)
    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) فرعی، معین، (حق.) همدست، معاون، شریک (جرم)، نمائات و نتایج (در جمع)، لوازم یدکی، (حق.) تابع، لاحق، فروع و ضمائم، منضمات، لوازم فرعی، دعوای فرعی، هم دست
    ............................................................
    (pl. & n.) عنصر، جسم بسیط، جوهر فرد، اساس، اصل، محیط طبیعی، آخشیج، عامل
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) عضویت
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > принадлежность

  • 10 стихия

    ............................................................
    (pl. & n.) عنصر، جسم بسیط، جوهر فرد، اساس، اصل، محیط طبیعی، آخشیج، عامل
    ............................................................
    ............................................................
    3. urge
    (vt. & vi. & n.) اصرار کردن، با اصرار وادار کردن، انگیختن، تسریع شدن، ابرام کردن، انگیزش
    ............................................................
    (n.) هرج و مرج، بی نظمی کامل، شلوغی، آشفتگی
    ............................................................
    (n.) بی قانونی، هرج و مرج، بی ترتیبی سیاسی، بی نظمی، اغتشاش، خودسری مردم

    Русско-персидский словарь > стихия

  • 11 элемент

    ............................................................
    (pl. & n.) عنصر، جسم بسیط، جوهر فرد، اساس، اصل، محیط طبیعی، آخشیج، عامل
    ............................................................
    ............................................................
    3. type
    (v.) سنخ، نوع، قسم، رقم، گونه، الگو، قبیل، حروف چاپی، کلیشه، باسمه، ماشین تحریر، طبقه بندی کردن، با ماشین تحریر نوشتن، نوع خون، نوع خون را معلوم کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) دخشه، مونه، منش، خیم، نهاد، سیرت، صفات ممتازه، هر نوع حروف نوشتنی و چاپی، خط، رقم، شخصیت های نمایش یا داستان، نوشتن، مجسم کردن، شخصیت
    ............................................................
    5. cell
    (n.) یاخته، سلول، باطری، پیل، زندان تکی، سلول یک نفری، حفره

    Русско-персидский словарь > элемент

  • 12 элементарный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) مقدماتی، ابتدایی، اصلی
    ............................................................
    (adj.) صوری، سطحی، سرسری، ظاهری
    ............................................................
    (pl. & n.) عنصر، جسم بسیط، جوهر فرد، اساس، اصل، محیط طبیعی، آخشیج، عامل

    Русско-персидский словарь > элементарный (-ая, -ое, -ые)

  • 13 primordial

    بسيار كهن‌ ، خاستگاهي‌ ، اصل‌ نخستين‌ ، عنصر نخستين‌ ، اساسي‌ ، اصلي‌

    English to Farsi dictionary > primordial

  • 14 principe

    أساس
    اصل
    افتراض
    بدأ
    جوهر
    سنة
    علة
    عنصر
    قاعدة
    مصدر

    Dictionnaire Français-Arabe > principe

  • 15 superior control

    A type of interoperating control that determines the availability of another control (the subordinate control).

    English-Arabic terms dictionary > superior control

  • 16 asıl

    أرومة
    أصل
    أم
    دابر
    سبر
    شأفة
    عرق
    عنصر
    مأتى
    مأخذ
    مصدر
    معين
    منبت
    منبع
    منشأ

    Türkçe-Arapça Sözlük > asıl

  • 17 asıl

    1. أرومة [أَرُومَة]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    2. أصل [أَصْل]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    3. أم [أُمّ]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    4. دابر [دابِر]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    5. سبر [سِبْر]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    6. شأفة [شَأْفَة]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    7. عرق [عِرْق]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    8. مأتى [مَأْتًى]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    9. مأخذ [مَأْخَذ]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    10. مصدر [مَصْدَر]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    11. معين [مَعِين]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    12. منبت [مَنْبِت]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    13. منبع [مَنْبَع]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    14. منشأ [مَنْشَأ]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı
    15. عنصر [عُنْصُر]
    Anlamı: bir şeyin kendisi, kök, kaynak, örnek ve kopya karşıtı

    Türkçe-Arapça Sözlük > asıl

  • 18 część

    اخشيج ; اساس ; اصل ; انمن ; بش ; برش ; پاره ; تكه ; تناسب ; جداشدن ; جزء ; حزب ; دانه ; سهم ; عامل ; عنصر ; فرقه ; قاچ ; قطعه ; لوازم ; مقطع ; مهره ; نسبت ; نفاق ; واحد ; يكه

    واژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > część

  • 19 człon

    اخشيج ; اساس ; اصل ; پيوند ; عامل ; عضو ; عنصر

    واژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > człon

  • 20 element

    اخشيج ; اساس ; اصل ; عامل ; عنصر

    واژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > element

См. также в других словарях:

  • ذهب — I الوسيط (ذَهَبَ) ذَهابًا، و ذُهُوبًا، و مَذْهَبًا: مَرّ. و مضى. و مات. ويقال: ذهب الأثر: زال وامَّحى. و به: صَاحَبَه في الذهاب. و به: أَزاله. وفي التنزيل العزيز: ذَهَبَ الله بنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ في ظُلُمَاتٍ لا يُبْصِرُونَ. ويقال: ذَهَبَتْ له …   Arabic modern dictionary

  • جسم — I الوسيط (جَسُمَ) ُ جَسَامَةً: عَظُمَ، فهو جَسِيمٌ. (ج) جِسَامٌ. (جسَّم) الشيءَ: جعله ذا جسم. (تَجَسَّمَ): مُطاوع جَسَّمَهُ. و الشيءُ في العَيْنِ: تَصَوَّر. و الشيءَ: رَكِبَ جَسِيمَهُ ومُعْظَمَهُ. و اتَّجَهَ إِليه يُريدُهُ. و اخْتارَهُ.… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»